Valery Gergiev conducts Mariinsky Opera at Brooklyn Academy of Music
- Ivan Severyanovich Flyagin/Storyteller: Oleg Sychov
- Flogged Monk/Prince/Magnetizer/Old Man in the Woods/Storyteller: Andrei Popov
- Grusha the Gypsy/Storyteller: Kristina Kapustinskaya
- A Girl: Leila Meves
今天是第一次去 BAM。Howard Gilman 歌剧院比 MET 逼仄不知了多少分；内饰有古老的庄严，可惜脏兮兮的（让我想起 Imperial Theater），也许 MET 没有搬到林肯中心也会是这种风度吧。
这是我第一次听谢德林的作品。我试过做一点功课，不过 BAM 提供的资料并不多，甚至连卡司都没有列出来（又或者我打开的方式不对），稀里糊涂地就去了。根据场刊上的信息我查到了电子版场刊，就不复述基本信息了。
歌剧的音乐语言和《蓝胡子城堡》相近；100 年前的先锋派成了今日的常规语言。然而我还是听到了一些俄罗斯的诗意，比如第一幕中有一段比较长的木管。在一个半小时的演出时间里，大部分是圣咏速度的低吟浅唱，所以这并不是具有娱乐功能的一部戏。至于演唱，三个主演都不错；不过我也不能为他们多写点什么了。乐队的演奏达到了马林斯基的一贯高水准。
我对这部歌剧的歌词（来自作曲家）是无法满意的。演员们在表演的同时还要叙事，好似清唱剧；而且并不像是《马太》那样有一个专门的歌手来叙事。感觉像是让一个歌手在《马太》里一边唱传教士一边扮演耶稣，又像是电影《黄金时代》里，演员演一段，对着观众宣讲一段；不出戏才怪了。没有请词作家，是纽约爱乐当初委约的时候钱没给够吗？
正因为歌词没弄好，set 只能往抽象了搞。舞台是一个木十字，中央有从天花板吊下的粗壮的麻绳，根据剧情的需要被用作捆绑的绳索和秋千；边缘插上了干芦苇（原谅我博物学没学好，认不出具体是什么），戏演完的时候一片狼藉，我坐在看台上，不是很清楚在乐队位置会看到什么样的效果。灯光还比较有意思。
能欣赏到这部剧要感谢一位不曾谋面的朋友的赠票；不管我对这部剧是弹或赞，我对这位朋友的感激是百分之百的。