Category Archives: Chamber

Sentieri Selvaggi

Sala Sinopoli

  • Sentieri Selvaggi
  • Carlo Boccadoro, conductor
  • DONATONI Small II
  • D’AMICO The nature in the grave
  • CAPOGROSSO Tre Sogni (da Borges)
  • FRANCESCONI Insieme II
  • FRANCESCHINI Middle Eight
  • VACCHI Luoghi immaginari

再次进入 Sala Sinopoli,这次人少多了,感觉躺着听都可以(并没有)。Sentieri Selvaggi 是九个演奏家加指挥的组合(如图)。这套节目的作曲家基本都生于 20 世纪,大部分还活着,而且其中有至少三个还来到了现场。作品的风格也是非常地 20/21 世纪:有一部分比较像维也纳第二乐派;还有一部分有点像法派。

相对于河流一样的古典/浪漫主义,二十世纪和以后的音乐像是已经到了海上,又像是一潭死水,无法预料音乐进行的方向。但不管怎么说,这场音乐会比上周的巴赫还是更加 enjoyable。Capogrosso 的《三个梦》,以及 Vacchi 的《想象中的处所》都给了我很愉悦的片刻。

地中海的温暖气候让人容易忘记罗马的纬度是高过北京和纽约的。晚上八点的音乐会,开演的时候已经非常暗了。难得今天没有下雨,夜色中踩着松针步行往返于音乐厅,感觉美好。

Sol Gabetta & Nelson Goener

Teatro Agentina

  • Sol Gabetta, cello
  • Nelson Goener, piano
  • SCHUBERT Sonata for Violin and Piano in D major, D384
  • BRAHMS Sonata for Violin and Piano No. 1 in G major, op. 78 (arr. for cello in D major)
  • FRANCK Sonata for Violin and Piano (arr. for cello)
  • 2 encores

简单地讲,这场音乐会治愈了我昨天的不爽。这才是一场大提琴独奏会应该的样子!三个节目都不是为大提琴原创的,但在 Gabetta 手下完全没有生疏感——不可否认,勃拉姆斯和弗朗克的改编也算是大提琴的核心曲目了,但舒伯特的 384 拿出来照样有说服力。

Gabetta 的表达充满歌唱感,诗意盎然。分句自然。揉弦尤其精妙,真是多一分嫌太多,少一分嫌太少。双音振聋发聩。她样子看起来有点乐天派,但她的演奏也发掘了舒伯特的忧伤,以及勃拉姆斯和弗朗克若隐若现的悲剧感。可以说是无懈可击。非要鸡蛋里挑骨头的话,可能有点 predictable(但我总是往妙处 predict,所以这不能算是缺点)。这么说吧:假如我也能随心所欲地演奏的话,我不会演奏得和她不一样。最后加演了一个肖邦改编曲和一首没听过的炫技作品。

这场音乐会是从路边招贴看到的,演出在旧城的阿根廷1剧院(恰好我们的独奏家也是阿根廷人!),剧院入口对面有一个足球场大小的深坑,里面是保护起来的罗马遗迹。剧院内部空间是柱形的;不大,第一层正面包厢都不算远,演室内乐正合适(感觉这种尺寸的剧院才是打开包厢的正确方式)。不过维护有点抱歉,上半场结束,谢幕过了一分钟,灯才亮起;观众几乎以为没有中场休息。下半场安可的时候灯又一直亮着。我的座位在一层七点钟方向的包厢。只卖出了我一张票,包厢护栏的沟槽特别适合放手机,几乎不风衣的我也忍不住风衣了这一场。

大堂临时有售卖 CD 的摊位。Gabetta 早一些的专辑 10 欧一张,近期的 20。我之前有她和柏林爱乐的艾尔加(诚实地讲,印象不深,毕竟已经有杜普蕾在前面了,回去要重听),这次收了她的第一个艾尔加录音(因为看见已经签好名了)和之前的三张维瓦尔第专辑,都是 10 欧的。Goener 在 Alpha 也有一些专辑,我没有出手。他的伴奏很棒,和 Gabetta 配合默契。

这场演出是 Academia Filarmonica Romana 组织的。感觉像是一个类似卡内基的没有自己的演出人员的机构。演出开始前,机构领导还作了两三分钟的讲话。他们除了阿根廷剧院还使用其他演出场所。从摊位顺了一本他们本季的演出安排,翻开一看真是星光灿烂(就先不报菜名了)。我觉得我很快就会再次从旧城发回报道。还有,他们的场刊是免费的。

美中不足在于音乐会竟然是晚上 9 点开,要出发回家的时候已经快 11 点了;希望演奏家们演出前已经吃好饭了。又受了一轮罗马公交的折磨,转车在寒风中等了 20 分钟,我索性就立刻听了一下风衣。感觉被圈粉更深了。


1后来又学了一点意大利语才知道剧院名字里的 argentina 是“白银”的意思。虽然我早就知道阿根廷有“白银之国”之誉,当时并没有想起来。

Mario Brunello

Sala Sinopoli

  • Mario Brunello, cello
  • BACH Sonata for violin no. 1, BWV1001
  • BACH Sonata for violin no. 2, BWV1003
  • BACH Suite for cello no. 5, BWV1011
  • BACH Sonata for violin no. 2, BWV1003: Andante (encore)

有一个我同意但无法一以贯之的观点:聊你喜欢的,对你不喜欢的保持沉默。今天我就尽量少说点。

这是一个系列音乐会,标题翻译成中文叫做“Mario Brunello 解说和演奏 12 首巴赫杰作”。今天是这个系列的第一场,节目包含三部作品;这一季还有一场在一月份。可能上一季已经演了两场了,又可能要延续到下一季。这 12 首作品自然是响当当的 BWV1001–12 了。演奏家是大提琴家,他似乎是自己把小提琴的六首改编到大提琴上了。但不是标准的大提琴,而是“小大提琴”。根据我的目测,这个“小大提琴”应该在大提琴尺寸的可以接受的误差之内,不说我是不会留意到的(而且演奏家很高大)。

因为标题是意大利语,我是事后才查的,所以当我先听了 20 分钟的解说(当然是意大利语)后已经相当不耐烦了。从能听懂的只言片语推断,解释的内容并不艰深。我觉得演奏家需要的是用他的演奏而不是语言来“解释”音乐。我当然不反对了解作品的背景知识,可我们不是有场刊么?而且他几乎没有示范,只是单纯地演说。

熬过了解说,开始听演奏。他用的是巴洛克弓。两首改编曲不论是改编还是演奏,完成度都比较遗憾。由于乐器更大,演奏琶音的时候感觉尤其费劲,并且破坏了音乐的节奏。慢乐章尤其无聊。我已经很久没有在音乐厅遭受这种折磨了。快乐章也不能算是灵动。值得一提的是第二号奏鸣曲的行板的开始和结尾被改编成了拨弦,效果并不好。

要不是想听听他怎么演奏为大提琴而作的组曲,我中场就要走了。结果可好,下半场一开又讲 15 分钟。听完第五号组曲我的感受是:总算结束了。我的教养让我坚持到他第一次谢幕。站起来穿好外套,发现自己被堵在中间:我坐在正中间,左边有四个人加两个空位,但有个老奶奶是要拄拐的,断然不能请她站起来让我通过;右边又是满满地八个人。我还没想好要不要通过,结果安可开始了。是那个拨弦行板。第二次听还是不灵。好在没有了。幸好一月份我不在,不用听第二场了。我大概还得招呼拿了我的票的朋友不要去算了。

东一区其实还是很孤独的。晚上听完音乐会不论是喜悦还是失望都没有谁可以立即分享。趁着等电脑运行,忍不住又多说了几句。好在第二天就有 Sol Gabetta 的独奏会,她的一套浪漫主义的节目应该可以冲洗今天的不爽。

Kodály Quartet

At Hong Kong City Hall

  • HAYDN String Quartet in G, Op. 77
  • MOZART String Quartet No. 17 in B-flat, K. 458 “The Hunt”
  • BEETHOVEN String Quartet in E minor, Op. 59/2 “Razumovsky”
  • GERSHWIN He Loves and She Loves (encore)
    · Attila Falvay, violin I
    · Ferenc Bangó, violin II
    · János Fejérvári, viola
    · György Éder, cello

这场音乐会是无论如何都要参加的,哪怕只为打个卡,见一见艺术家们。因为柯达伊四重奏是我听古典乐买的最早两张唱片的艺术家之一。当时买的是碟片漆黑的引进版。他们的这一张至今我仍然非常喜爱;至于另外一张,曲目是贝多芬的第二和第五,也是拿索斯的,指挥和乐团从来没有记住过。

主办方很贴心地提供了大量的唱片以供选购,我买了这一张《皇帝·五度·日出》来签名。(其实我在美国已经买了两碟装的作品 76。)经过了三十年的换血,现场只剩下第一小提琴 Attila Falvay 硕果仅存;但也足以令人激动。我忍不住跟他说起我和柯达伊四重奏的过往,他听到很开心,说那张盘的作品不错,我品味更佳。离开的时候听到后面有个女乐迷对说 Falvay 他的发型很“cute”。(……)

至于演奏本身——因为之前公交特别堵,错过了 pre-concert talk,心情不佳,再加上工作令我心烦意乱——我无法完全投入。不过大致的印象和唱片很一致,也就是(感觉)非常忠实于作品,没有什么强烈的个性。

HK Phil Musicians Quartet & NCPA Quartet

At Hong Kong Cultural Centre Concert Hall
A Tale of Two Cities

  • GRIEG String Quartet no. 1
    · HK Phil Musicians Quartet:
    ·· Leung Kin-fung 梁建枫, violin I
    ·· Cheng Li 程立, violin II
    ·· Andrew Ling 凌显祐, viola
    ·· Fang Xiaomu 方晓牧, cello
  • SHOSTAKOVICH String Quartet no. 8
    · NCPA Quartet:
    ·· Li Zhe 李喆, violin I
    ·· Liu Xian 刘弦, violin II
    ·· Zhuang Ran 庄然, viola
    ·· Liang Xiao 梁肖, cello
  • MENDELSSOHN Octet


冲着门德尔松充满青春朝气的八重奏去了。演奏还不错。

Hong Kong International Chamber Music Festival

Viennese Interlude
At Hong Kong City Hall

  • TELEMANN Four Concerti for Four Violins, TWV 40:201–204
    · Lin Cho-Liang 林昭亮, Alexander Pavlovsky, Sergei Bresler, Kyoko Takezawa, violins
  • MOZART Flute Quartet in D Major, K. 285
    · Patrick Gallois, flute
    · Lin Cho-Liang, violin
    · Richard O’Neill, viola
    · Isang Enders, cello
  • BRAHMS Clarinet Trio, Op. 114
    · Pierre Génisson, clarinet
    · Isang Enders, cello
    · Wu Qian, piano
  • SCHUBERT String Quintet in C Major, D. 956
    · Jerusalem Quartet
    · Qin Li-Wei 秦立巍, cello

这是我第一次观赏香港国际室内乐音乐节。是看到耶路撒冷四重奏的广告牌才知道的。如果不是和指环撞车的话,我可能会多看一些。

这次还顺便卡打了林昭亮和秦立巍。林昭亮是名家,不必多介绍。他拉琴有儒者风范,音色温暖。秦立巍是我刚开始接触古典乐是听到的一位大提琴家,他的柯达伊奏鸣曲录音曾令我震撼。此外还有开幕音乐会的 Emmanuel Ceysson。他是 MetOpera 的首席竖琴,但显然我没对他的样子有过关注。他飞过来的时候没有打包礼服的裤子,所以是穿牛仔裤上场的(ifc 就在 10 分钟步行范围内,不能买一条吗)。

这两场音乐会水准很高。我听到了一些没听过的作品,也对另一些熟悉的作品有了新的认识。尤其是舒伯特的五重奏,我这次是真真切切地感受到了它最后两个乐章中的舞曲元素。五十多分钟,很短就过去了。

Hong Kong International Chamber Music Festival

An Evening in Pairs
At Hong Kong City Hall

  • DEBUSSY Petite Suite for Piano Four hands
    · Orion Weiss, Anna Polonsky, piano four-hands
  • FAURÉ Impromptu No. 6, Op. 86
    · Emmanuel Ceysson, harp
  • RAVEL String Quartet in F Major
    · Jerusalem Quartet
  • SAINT-SAËNS Fantaisie for Violin and Harp, Op. 124
    · Cho-Liang Lin, violin
    · Emmanuel Ceysson, harp
  • DEBUSSY Sonata for Flute, Viola and Harp
    · Patrick Gallois, flute
    · Richard O’Neill, viola
    · Emmanuel Ceysson, harp
  • RAVEL Introduction & Allegro
    · Emmanuel Ceysson, harp
    · Cho-Liang Lin, Kitty Cheung Man-yui, violins
    · Richard O’Neill, viola
    · Isang Enders, cello
    · Patrick Gallois, flute
    · Andrew Simon, clarinet

Philharmonia Quartett Berlin

At Hong Kong City Hall

  • MOZART String Quartet no. 8 in F major, K168
  • BEETHOVEN String Quartet in A minor, op. 132 (1824?–25)
  • SCHUMANN String Quartet in A major, op. 41/3
  • MOZART Quartet movement (encore)
    · Dietmar Schwalke, violin I
    · Christian Stadelmann, violin II
    · Neithard Resa, viola
    · Dietmar Schwalke, cello

柏林人的时间表相当任性,先是星期六下午五点的音乐会,现在又有星期天晚上八点的。不管怎么说,柏林爱乐离开之后还能在听到音乐家们演奏的室内乐,让我感到幸福。

这是一场难忘的经历。柏林爱乐弦乐四重奏的音色美极了,特别适合开场的莫扎特 K168,听的时候甚至觉得也许莫扎特本人拉出来的声音大概就是这样。Schwalke 的琴声温暖柔和,不似许多组合那么咄咄逼人(技术也不算凌厉)。这种风格拉舒曼也可以接受。对于贝多芬作品 132,我觉得 PQB 的处理过于保守了——对于一个永远先锋派的作曲家,我还是更喜欢更前卫一点的风格。不过,算是知道了另一种 132 的打开方式。加演的莫扎特深得我心,但我忘了是哪一首了…

完了有签售。我于是买了一套他们的贝多芬四重奏全集(不知怎么捎上了门德尔松作品 81 的两个乐章)。CD 是 Thorofon 这个第一次听到名字的野鸡公司出的,和 BPO 自家厂牌的差别不要太大:乐章列表、录音时间地点、音乐家名字(组合应该是换过团员的)全部没有,网上能查到的单碟封地也不是全写了音乐家名字,简直逼死人。

王羽佳、王敬、凌显祐 & 鲍力卓

At Hong Kong Cultural Centre (Concert Hall)
Yuja & Friends: A Chamber Concert

  • BRAHMS Piano Quartet no. 1 in G minor, op. 25
  • TCHAIKOVSKY Piano Trio in A minor, op. 50
    · Yuja Wang 王羽佳, piano
    · Wang Jing 王敬, violin
    · Andrew Ling 凌显祐, viola (Brahms)
    · Richard Bamping 鲍力卓, cello

柴可夫斯基很正;勃拉姆斯差点,也还可以接受。被钢琴家的着装惊到了,颇生气,就不说了。

Opus One Piano Quartet

At Hong Kong City Hall (Theatre)

  • SCHUMANN Piano Quartet in E flat major, op. 47
  • BRAHMS Piano Quartet No. 1 in G minor, op. 25
    · Warren Lee 李伟安, piano
    · Wang Jing 王敬, violin
    · Andrew Ling 凌显佑, viola
    · Richard Bamping, cello

今天这套节目是非看不可,因为我一来不想错过任何现场听勃拉姆斯第一号的机会,二来正巧前一阵也开始喜欢上舒曼的四重奏。

演出非常令人满足。舒曼甜蜜而忧郁、十分怀旧。第三乐章如歌的行板,就像是名字说的那样。勃拉姆斯则充满了战斗的激情,每一次听这个作品,就像是看见他穿行在泥沼中不放弃的样子,终于一飞冲天。三个弦乐家都是港乐首席,今天一贯的高水准和默契。钢琴家表现也不错。我特别喜欢他们用喑哑的音色来表现勃拉姆斯 G 小调里的戏剧性,听到了新的东西。Bravi!