Tosca

Teatro Costanzi

  • Music: Giacomo Puccini
  • Libretto: Giuseppe Giacosa & Luigi Illica
  • Source: Victorien Sardou
  • Set design: Adolf Hohenstein (Reconstructed by Carlo Savi)
  • Costume design: Adolf Hohenstein (Reconstructed by Anna Biagiotti)
  • Lighting design: Vinicio Cheli
  • Teatro dell’Opera di Roma Orchestra and Chorus
    with the participation of the Teatro dell’Opera di Roma Scuola di Canto Corale
  • Conductor: Pier Giorgio Morandi
  • Director: Alessandro Talevi
  • Chorus Master Roberto Gabbiani
  • Floria Tosca: Liudmyla Monastyrska
  • Mario Cavaradossi: Giorgio Berrugi
  • Baron Scarpia: Claudio Sgura
  • A Shepherd Boy: Domenico Colaianni
  • Angelotti: Luciano Leoni
  • Spoletta: Andrea Giovannini

一般罗马歌剧院一段时间只上一部戏,但现在比较特别,由《西西里晚祷》和《托斯卡》轮替。虽然《晚祷》先上演,但出于日程的考虑我必须先看《托斯卡》。

可能刚开季,主办方热情高涨,为两部戏分别制作了两厘米厚(300 页左右)的场刊。还为《托斯卡》格外开恩收录了一篇论文的英译文。该论文主要介绍了学术界重新整理的托斯卡创作时间线,很多材料对我来说都是陌生的,这更让我因为看不懂宝书的其他部分而心生怨念。文中提到《托斯卡》的首演正是在 Teatro Costanzi,并且收录了一些首演的署名 Adolf Hohenstein 概念设计图。和正式演出比对,我 99% 确认这是当年首演的复刻版(如果不是原装货的话)。(剧作本身和罗马的关系则无须赘言。)考虑到原制作的时间,这个戏在当时应该算是时装剧;在今天就是古装剧了。这么看来,Scarpia 类似于已故著名央视主持艺术家李咏的造型就不能算是搞怪。我喜欢这个制作。

演唱方面,三个主角都不错。让我觉得可惜的是女主角收放还未完全自如,但瑕不掩瑜,而且她还年轻。乐队靠谱。我来之前还特地看了穆蒂在斯卡拉的录像;我觉得是不输的。而且这次座位是一排一座,乐池把长笛安排在靠近观众的一侧,听感美妙。还有就是,我这次听到了第一幕终曲 Te Deum 的邪魅气质,忍不住畅想了一下要是普契尼也有一部安魂曲该多棒。

又:写完想起来《为艺术、为爱情》女主角跪坐着双手放大腿上唱完全曲。导演得扣钱。

Leave a Reply