Monthly Archives: October 2023

Accademia Nazionale di Santa Cecilia

Sala Santa Cecilia

  • Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
  • Manfred Honeck, conductor
  • Christoph Pohl, baritone
  • Gustav Mahler (1860–1911): Des Knaben Wunderhorn (1892–1901) (selections)
    …intermission…
  • Ludwig van Beethoven (1770–1827): Symphony no. 3 in E flat major, op. 55 “Eroica” (1803)

这是一个悲伤的故事。我本来是要听 Matthias Goerne 的,结果临时换人了。我走的是地下通道,没看见海报,座得又挺远,看见歌手入场我还在感叹怎么几年不见头发长出来了…然后一开口,我忍不住感叹怎么声音也变了这么多(我还记得当初听 Goerne 的磨坊女近乎涕下)…直到中场翻开场刊才发现上了当。演出方面没有任何可以分享的感想。

I tre controtenori

Teatro Costanzi

  • Aryeh Nussbaum Cohen, Raffaele Pe, Carlo Vistoli, countertenors
  • Rinaldo Alessandrini, conductor
  • Teatro dell’Opera di Roma
  • Antonio Vivaldi (1678–1741): Concerto in C major, RV115
  • Antonio Vivaldi (1678–1741): Orlando furioso, RV728 (1727): Nel profondo cieco mondo
  • George Frideric Handel (1685–1759): Rinaldo, HWV7 (1711): Or la tromba
  • Leonardo Vinci (1690–1730): Artaserse: Tu vuoi ch’io viva
  • George Frideric Handel (1685–1759): Tolomeo, re d’Egitto, HWV25: Stille amare
  • Nicola Porpora (1686–1768): Ifigenia in Aulide: Tu spietato non farai (ed.: Sechi)
  • Riccardo Broschi (1698–1756): Idaspe: Ombra fedele anch’io
  • Antonio Vivaldi (1678–1741): La Gloria e Imeno, RV687: In braccio de’ contendi
    …intermission
  • George Frideric Handel (1685–1759): Rodelinda, regina de’ Longobardi, HWV19 (1725): Vivi, tiranno
  • George Frideric Handel (1685–1759): Ariodante, HWV33 (1735): Con l’ali di costanza
  • George Frideric Handel (1685–1759): Floridante, HWV14 (1721): Ah mia casa, se tu resti
  • Christoph Willibald Gluck (1714–1787): Orfeo ed Euridice (1762): Che farò senza Euridice?
  • Gioachino Rossini (1792–1868): Tancredi (1813): Di tanti palpiti
  • Antonio Vivaldi (1678–1741): La fida ninfa, RV714: S’egli è ver che la sua rota
    …encores…
  • Two trios

现在可真算是听假男高音的黄金时期。之前的凯撒找了三个实力在线的,似乎可以算是常规操作。顺理成章地,他们组了一场音乐会,唱了一些热门或不热门的(大部分)巴洛克曲目。听出耳油那么幸福。我个人的点赞顺序是 Cohen、Pe 和 Vistoli。

过了一个月(12 月 3 日)才更是因为当天遇到了 atac 罢工,本来可以很快到家,但等车、转地铁、坐过站…语言问题导致我不能很准确地掌握情况,是的状况更加糟糕,到家时已兴致全无…

Giulio Cesare

Teatro Costanzi
Teatro dell’Opera di Roma

  • Rinaldo Alessandrini, conductor
  • Damiano Michieletto, director
  • Paolo Fantin, scene
  • Agostino Cavalca, custome
  • Alessandro Carletti, light
  • Thomas Wilhelm, choreography
  • Raffaele Pe: Giulio Cesare
  • Mary Bevan: Cleopatra
  • Aryeh Nussbaum Cohen: Sesto
  • Sara Mingardo: Cornelia
  • Carlo Vistoli: Tolomeo
  • Rocco Cavalluzzi: Achilla
  • Angelo Giordano: Nireno

本周的 Giulio Cesare 是最后的存货,看完我就没有买好的票了。记得上次(十年前!)也是第一次看这部剧,记错了开场时间,迟到无法入场,被引到一个转播厅。没有字幕,机位也是固定的,就这么看完第一幕。之后我就没怎么仔细看过这部戏,以至于剧情都忘记了。也是因为没忘记迟到的经历,觉得这部戏会很长,所以买了包厢座;座椅固然是比楼上的软些,但感觉不如楼下的舒服,而且高度有点儿尴尬,以后还是不要再坐包厢为好。

这是一个时装制作,同时也使用了许多西方神话的元素,比如砝码、梭子、牛头骨;扯住 Pompeo 的红色的线大概也是有含义的。当然最惹眼的只能是几乎都没有下场的三名裸女。她们真就是一丝不挂,把头发接得长到脚踝,皮肤涂得有点灰。并不性感或者色情,大概就是不穿衣服的贞子的感觉吧,而在戏中的作用大概约等于指环里的诺伦三女神?这么弄,多少还是有点儿干扰。导演还给 Cornelia 安排了一场被强奸的戏,格调属实不高…而 Cornelia 这个儿子已经两米高的半老徐娘衬托得 Tolomeo 和 Achilla 口味相当重…不过 Tolomeo 的扮相很像哈利波特里的 Draco,还挺对的。

布景方面非常简洁。有两个机关我还挺喜欢的。一个是有点出乎意料的礼炮,另一个是同样出乎意料的从上方洒下的骨灰。临近结束时出现的元老们挥刀刺破塑料膜,按时凯撒和 Cleopatra 最后的结局,给欢乐的音乐蒙上了一层阴影。

总之就是新不如旧,没有 Glyndebourne(McVicar)那个制作好看。

指挥是 Rinaldo Alessandrini,可以算是意外之喜。我很喜欢他那套勃兰登堡。演唱方面我个人觉得不过不失,没有特别精彩的地方。几个男角色不好说,Cleopatra 显然是不如十年前的 Dessay。但观众中有一位特别投入,基本上逮着机会就喊 bravo;也有几个比较严格的在 boo。

星期五,三位高男高音还要举行音乐会,指挥仍然是 Alessandrini。还没想好去不去。

Accademia Nazionale di Santa Cecilia

Sala Santa Cecilia

  • Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
  • Iván Fischer, conductor
  • Andrea Secchi, chorus master
  • Silvio Celeghin, organ
  • Ottorino Respighi (1879–1936): Pini di Roma (1924)
  • Franz Liszt (1811–1886): O Roma nobilis, S54
  • Ottorino Respighi (1879–1936): Fontane di Roma (1916)
  • Franz Liszt (1811–1886): Dall’alma Roma, S36
  • Ottorino Respighi (1879–1936): Feste romane (1928)

因为不想要那种星期六定期加班的感觉了,所以这一季就没有订季票。回了罗马之后发现两天后就是 23/24 开幕音乐会,那就还是参加吧。这次选择了三场中的第一场。

节目是罗马三部曲穿插两首李斯特的合唱曲……配电影。这套音乐会是 Bridging Europe Festival 的一部分,与罗马电影节联合制作。考虑到有电影,我选了楼上中间的座位;事后看来是明智的。电影大概是按音乐会节目设计同步的。第一部分配罗马的松树,用的是过去的材料。4:3 的长宽比、黑白画面。感觉是一部关于罗马的老电影的片段加上花絮。那部电影本身大概会好看吧,有空再研究一下。剩下的部分应当是新拍的,没有什么情节,主角是一个牛仔打扮的男的,骑马在罗马和 Cinemacittà(电影城)到处溜达。大约还有一个男二号,是一个扮演角斗士的演员,穿着戏服在练习剑术。还有一个带着面具一看就很猥琐的男的挥舞着纸板做的厨刀给小孩们割喉。点题的松树、喷泉和节日基本没出现,出现也没有在对应的作品。我还没有读场刊(因为是意大利语的,大概也不会读),但直观的感觉是这个电影完全没有意义,甚至很扰乱我听音乐。影片的亮点是最后的街舞,让我从音乐里听到了舞曲元素。

音乐方面,罗马三部曲对我来说是熟悉而新鲜的:我时不时听这套作品(松树和喷泉),而半年前购入了雷斯皮基的全部乐队作品后又仔细地听了几遍。演奏达到了期待的水准,而且我确实听到了一些新的声音。铜管是站着吹的。李斯特的合唱曲,虽然简短,但挺好听。

指挥 Iván Fischer 星期天还要带自己的布达佩斯节日乐团表演李斯特的匈牙利舞曲二号,第二钢琴协奏曲和巴托克的《神奇的满大人》,很有吸引力;但是我已经买了歌剧院的包厢票(凯撒在埃及),所以只能割爱。