At Carnegie Hall

• TCHAIKOVSKY The Seasons, Op. 37b
• SCHUMANN Kreisleriana, Op. 16
• STRAVINSKY Three Movements from Pétrouchka
• LIADOV A Musical Snuffbox, Op. 32 (encore)
• SIBELIUS Etude, Op. 76, No. 2 (encore)
• SCRIABIN Etude in D-sharp Minor, Op. 8, No. 12 (encore)
• DENIS MATSUEV Jazz Improvisation (encore)

上次听完我就对马祖的印象打了折扣了，今天去之前也预测他弹琴“不讲究”。不幸言中。

我今天很 cheap 地买了学生票坐到了山顶——颇为空旷，看来马祖的票房号召力也不行了——听得倒是真切；至少是卖力在弹的；至少是没什么错音的。以上就是全部的优点了。

弹得比较快，比较响，中场休息短，安可直接开动。反正就是有点儿急着回家的意思。要知道我上周才听了 Hamelin；珠玉在前，差距明显。人家的 ff 就能做出马祖 ffff  的效果；马祖基本就是在 ff 到 ffff 走动，他不累我们听得都累了。（到是添了不少和朋友们吐槽的素材。）不过我心烦意乱，也没仔细听；所以不算浪费。中场买的酒也不好喝，没细品，也不算浪费。

我今天千头万绪，想得最多的是《追忆》里的这句话，然而它和音乐会是并不相干的：

我们的愿望会相互干扰。在生活的纷繁中，幸福很难得恰恰降临在企盼它的愿望上。

Nos désirs vont s’interférant et, dans la confusion de l’existence, il est rare qu’un bonheur vienne justement se poser sur le désir qui l’avait réclamé.

At Carnegie Hall
Sing America!

• Moonlight Bay
• When Irish Eyes Are Smiling
• Wait ’Till the Sun Shine, Nellie
• A Bird in a Gilded Cage
• By the Beautiful Sea
• My Gal Sal
• He’d Have to Get Under—Get Out and Get Under (To Fix Up His Automobile)
• April Showers
• Let Me Call You Sweetheart
• I’m Looking Over a Four Leaf Clover
• After the Ball
• Oh, You Beautiful Doll
• Always
• When You’re Smiling
• Der Deitcher’s Dog
• encore

Stephanie 的音乐会每次都如此难忘——我不是说今天的暴风雪。

这次她选了一批 1900 年代的歌曲来诠释，从现场的演绎听来，完全没有代沟；当然，回家听了一些歌曲的老录音，时代感则非常强烈；我觉得差别来自录音多于诠释。我们体验情感的方式隔了一百年却并形成太多差别。

今天演唱会的形式也别具一格。Stephanie 会先做歌曲介绍；而观众会被要求跟唱 chorus。今天的歌除了 Always 我都是第一次听到，但马马虎虎跟上却并不难（发了五线谱）。我很久没有唱歌了，感觉不错。可惜因为暴风雪的缘故，不得不砍掉一些节目。

离开纽约之前想体会一下卡内基最好的座位是个什么感觉，这次买了 First Tier 的票。被放了鸽子，但有新朋友见义勇为，总算是没有浪费。我不敢说声音有太多不一样，但感觉良好；视线也很好。我之前看到 First Tier 的观众都正襟危坐，自以为是上流社会的仪态。结果我到了之后发现对面有摄影师（我的座位在侧面，想离歌唱家近一点），也不由得端坐起来。要知道，昨晚的图兰朵我基本是躺在座位上看完的（离舞台太近，坐直了不方便看字幕）。

At Carnegie Hall

• MOZART Piano Sonata in C Major, K. 545
• BUSONI Giga, bolero e variazione (after Mozart) from An die Jugend
• RAVEL Gaspard de la nuit
• MARC-ANDRÉ HAMELIN Pavane Variée
• LISZT Piano Sonata in B Minor
• CHOPIN 17 Songs, op.posth. 74: 12. Moja pieszczotka (My darling) (arr.: Liszt, S480/5) (encore)
• GERSHWIN “Liza” (All the Clouds’ll Roll Away) (arr.: Earl Wild) (encore)
• DEBUSSY Préludes, 2e livre (1911–12): 12. Feux d’artifice (encore)

再一次听到 Hamelin 的独奏会，感到幸福。一切都是尽善尽美的（除了莫扎特在诠释上我更喜欢本真派）。没有 Hamelin 做不出的效果：（比如《夜之幽灵》的《绞刑架》的）弱奏几近于无，又实实在在；他的每一个音都是交代清楚了的，和弦听起来又有一种泼墨的写意。至于技术的过硬，本是题中之义（看他把李斯特的奏鸣曲和《夜之幽灵》放在一场音乐会里），根本不需要提。

Hamelin 缺了一点明星气质，票房号召力有限。但到场的观众都买帐，气氛十分热烈。加演三首。前两首歌曲改编分量略有不足，第三首德彪西的《焰火》的斑驳色彩让我觉得好像一部新作品。