Marco Armiliato conducts Metropolitan Opera
Live in HD at Regal Union Square Stadium 14

游吟诗人是我目前最喜欢的歌剧，加上这个卡斯，“不看会死”。然而差点死了；一番周折之后在联合广场的 Regal 看了直播。这是第一次看 Live in HD，还蛮有意思的。沉闷的空气伴着爆米花的气味；座椅虽然廉价了些但是更大也更舒服（有头枕）；声音自然是不能和歌剧院现场相比，但也很不错了；视觉上其实更好，望远镜完全不需要，连扭头都省了，字幕也不用低头，以至于我一度闪到了僵了的脖子；观众秩序井然，不比现场差；演出前和中场的访谈与花絮也很有看头，Susan Graham 是把主持作为第二事业了吗？唯独在是否需要鼓掌的这一节有点尴尬：整个儿稀稀拉拉的，我不能无动于衷又无法放尽，只好小声鼓掌。

演出是最高水准的。四个主角中我觉得可能较弱的 Lee 今天表现神勇，之前看过他的唐·何塞（卡门）和唐·卡洛，感觉他是一次比一次好。Hvorostovsky 登场的时候观众欢声雷动，乐队也停下来等他接受观众的欢呼，他脸上笑意明显；参加演出对他的状态和治疗无疑是正面的。今天的也是我看他最好的一次，英雄男中音非常过瘾——顺便一提：我觉得这部戏的剧本里唯一合情合理的人物就是 di Luna，而他也是最悲剧的，机关算尽之后失去了一切；当然，这种悲剧感需要伟大的歌手来塑造。Netrebko 自然也是令人满意，她的声音这几年变化还挺大的；在舞台上爬上铁栅栏这种事大概也只有她才干得出来。Armiliato 的乐队靠谱。

今天放映厅非常满；我在网上没买到票但不甘心决定去电影院看看，票买到了但找空座十分艰难。观众年龄段比平时在 MET 看到的还要老 10 岁；出场的时候遭遇等着入场看下一部的观众，他们平均年龄是 20–30。很满足，应该不会再看 Netrebko 这一段的了；明年二月的 Meade 是一定会看的。