Daily Archives: April 8, 2015

Ernani

Paul Nadler conducts Metropolitan Opera

  • Elvira: Angela Meade
  • Ernani: Luc Robert
  • Don Carlo: Plácido Domingo
  • de Silva: Dimitry Belosselskiy

为了领略一下多明戈在舞台上的风采,怎么也要把这部戏看了——尽管错过了列文指挥的前 n 场。不出意外,他的存在感很弱。我一开始没仔细看情节,他登场的时候,借助望远镜我觉得是他,一开腔我反而觉得那只是个像他的演员。(我一直觉得他身材高大,今天看来并非如此。)真是廉颇老矣。

属于我们这个时代的 Meade 是今晚存在感最强烈的;声音条件和技术都无可挑剔,然而对角色的演绎上似乎还有可挖掘之处。我期待着未来听她歌唱的许多年。Robert 的 Ernani 和 Belosselskiy 的 Silva 完成得都不错。

音乐上我是喜欢这个戏的,但目前而言谈不上如威尔第晚期作品那般热爱。威尔第的男主人公几乎总是在情与义之间焦灼地煎熬,这次是被逼到为了一个口头承诺自杀,好不可怜!Elvira 的殉情却引起了观众席里的吸气声,戏剧性上算是成功。不过两个人都没有当场死透,还各自又唱了几句。死不透的主角们也算是威尔第悲剧的另一个传统了。

我很少记住歌剧里的对白的;然而第一幕 Elviva 和 Carlo 所说的

“每个人的心里都藏着一个秘密。”
“那你听听我的吧!”

却激起了片刻的失神。


今天旁边坐着一对台裔夫妇。老太太(按 MET 的标准其实不算老)颇为健谈。据说她女儿六七岁的时候在 MET 做过儿童演员,和多明戈同台演过 Otello。她现在 29 岁在 NYU 数学系工作。幕间又还遇到数学系的旧相识。

离开的时候地铁延误,在一号车上干等了十分钟后终于放弃,走到 Columbus Circle 搭上 A 车。我正感叹着热爱音乐的不易,恰好旁边的乘客也是从歌剧院出来,几乎就要错过回波士顿的公交车。