White Light Festival
Simon Rattle conducts Berliner Philharmoniker at Park Avenue Armory
Music by Johann Sebastian Bach

今天的马太受难真是一生难再的超然经历。在演出里，我从来没曾想“天哪我竟然在现场听柏林爱乐的马太”，而是一直跟着传教士见证耶稣的受难与复活。感情太强烈了：科泽娜（她离我多么近！）的第一首咏叹调就把我唱哭了。我甚至都没法停下来激赏柏林的演奏和歌手们的歌唱。

我有幸坐在离舞台最近的座位之一，除了耶稣被合唱一团遮挡，我与歌手和指挥之间只有空气；有时与歌唱队员只有一米之遥；谢幕的时候拉特离我只有半米远。今夜感觉完全不真实；应该会终身难忘吧。

2015 年 6 月补录。