Monthly Archives: April 2014

La Bohème

Stefano Ranzani conducts Metropolitan Opera

  • Mimì: Barbara Frittoli
  • Musetta: Jennifer Rowley
  • Schaunard: Patrick Carfizzi
  • Marcello: Massimo Cavalletti
  • Colline: Oren Gradus
  • Rodolfo: Vittorio Grigolo
  • Benoit: Donald Maxwell

2015 年 3 月补录。

内田光子

At Carnegie Hall

  • SCHUBERT Piano Sonata in G Major, D. 894
  • BEETHOVEN Thirty-Three Variations on a Waltz by Diabelli, Op. 120

舒伯特开场略差,左手有些模糊浑浊——大概听过古钢琴上的舒伯特之后(无论是比尔森或者是鲁比莫夫)我无法再完全接受斯坦威上的舒伯特——而且右手连续的并不算快的八分音符节奏竟然有些不稳。接下来就没听到什么问题了。然而在情感上,我是很喜欢这个演出的。我甚至觉得可能只是因为她选择弹舒伯特我就要喜欢这个演出了。舒伯特说他用自己痛苦的泪水结成音乐,却要把欢乐带到人间。我虽然没觉着欢乐,但他的痛苦我是感受得到的。不过内田热情又有些情绪化的演奏淡化了舒伯特那种黯然神伤的感觉……

迪亚贝利不是我的菜。不过比起一个星期连听两次沃采克,时隔半年再听迪亚贝利算不上什么。当初希夫怎么弹的已经忘记了,但从今天的感觉来看,内田似乎比当初希夫弹得更自由更情绪化。技术难度高的快速段落交代得十分清楚,也许比希夫还好一些。(也就是说,舒伯特开场没弹好也许只是慢热。)慢乐章太容易走神,不提也罢……音乐会之前我跟坐旁边的老太太抱怨内田选了这么非主流的曲目;听完她想知道我怎么看,我福至心灵地跟她比喻说,听迪亚贝利就像是吃一顿外国大餐,我是喜欢的,但不知道自己吃了什么。

今天还有一个插曲。早上(哎,中午)出门忘记带票了,打电话让音乐厅重新打了一张票。取票的时候一位 Van Solkema 先生过来把他的池座票送给我,我欣然接受,是左边能看到双手的座位,我非常感谢他。还有,难道大家不觉得内田的演出服活像一件雨衣吗?完了之后的签售因为没有舒伯特所以买了锤子键琴的那张。

2015 年 6 月补录。

Akademie für Alte Musik Berlin

At Carnegie Hall (Zankel)

  • BACH Orchestral Suite No. 1
  • J.C. BACH Concerto for Harpsichord, Strings, and Basso Continuo in F Minor
  • C. P. E. BACH String Symphony No. 5 in B Minor, Wq. 182
  • C. P. E. BACH Concerto for Oboe, Strings, and Basso Continuo in E-Flat Major, Wq. 165
  • J. C. BACH Symphony in G Minor, Op. 6, No. 6
  • HAYDN Symphony No. 3 in G Major: Finale: Alla breve (encore)

唯一听过的作品是巴赫的组曲,几乎睡着。反而是两个协奏曲比较有感觉。

2015 年 6 月补录。

Arabella

Philippe Auguin conducts Metropolitan Opera

  • Zdenka: Juliane Banse
  • Arabella: Malin Byström
  • The Fiakermilli: Audrey Luna
  • Countess Adelaide Waldner: Catherine Wyn-Rogers
  • Matteo: Roberto Saccà
  • Mandryka: Michael Volle
  • Count Waldner: Martin Winkler

想想斯特劳斯从《莎乐美》与《埃莱克特拉》的激进转到《玫瑰骑士》和《阿拉贝拉》的平和真是一件神奇的事情。虽然是个老套的“一见钟情”——“发生误会”——“误会消除、皆大欢喜”的故事,但歌剧十分精彩,我一分钟都没有走神。

Cast 方面也很棒。两个主角,Byström 和 Volle 都有可圈可点的表现。我特别喜欢 Volle 的 Mandryka(是个人经历还是艺术感染?)。据 TB 讲,指挥被嘘了。谢幕的时候底楼人声吵杂,我没有听到。回想起来,第三幕的前奏曲确实有些乏味——到不至于应该被嘘。

2015 年 6 月补录。