Monthly Archives: March 2014

La Bohème

Stefano Ranzani conducts Metropolitan Opera

  • Mimì: Anita Hartig
  • Musetta: Jennifer Rowley
  • Schaunard: Patrick Carfizzi
  • Marcello: Massimo Cavalletti
  • Benoit: Philip Cokorinos
  • Rodolfo: Vittorio Grigolo
  • Colline: Nicolas Testé

第一次见到这么完美的 set,我会永远记住 Franco Zeffirelli 这个名字。Grigolo 和 Hartig 都很杰出,Hartig 的《我的名字叫咪咪》让我的右半身都听到了。没什么好多写的,这部戏已经成为我的最爱之一。也许 4 月再听过之后会写点什么。

2015 年 6 月补录。

Andrea Chénier

Gianandrea Noseda conducts Metropolitan Opera

  • Maddalena de Coigny: Patricia Racette
  • Madelon: Olesya Petrova
  • Andrea Chénier: Marcelo Álvarez
  • Carlo Gérard: Željko Lučić

Giordano 没有普契尼或者威尔第的才气,没有留下什么令人难忘的旋律,虽然听的时候颇有几处印象深刻的地方。故事的冲突倒是十分丰富。看到法国革命的火焰吞噬贵族们,也吞噬“它的孩子们”,生长在红旗下的我却觉得似曾相识。我在三个主人公那里都找到我的影子,不过最我产生共鸣的是 Gérard。欲望让位与理智,在没有爱情的情况下依然选择了正直、成全和自我牺牲,并非没有 Maddalena 的牺牲来的光荣。

2015 年 6 月补录。

Artemis Quartet

At Carnegie Hall (Zankel)

  • BRAHMS String Quartet in C Minor, Op. 51, No. 1
  • GYÖRGY KURTÁG Officium breve in memoriam Andreae Szervánszky
  • BEETHOVEN String Quartet in C-sharp Minor, Op. 131
  • BACH Prelude and Fugue in E Minor from The Well-Tempered Clavier, Book II, BWV 879 (encore)
    · Artemis Quartet
    ·· Vineta Sareika, violin
    ·· Gregor Sigl, violin
    ·· Friedemann Weigle, viola
    ·· Eckart Runge, cello

没料到 Artemis 又换人了。签售的时候第一小提琴和唱片上的已经不一样了……

对 Kurtág 竟然又少许感觉,尽是悲叹和痛苦,没有(如 Runge 说的那样)希望。

两个主流作品演奏都还不错,但还是冷峻了些,没有放开,尤其是晚期贝多芬。贝多芬倒数第二个乐章结束有观众鼓掌,把我也捎进去了,真是对不住那些和贝圣晚期四重奏日日相伴的时光。

2015 年 6 月补录。

La Sonnambula

Marco Armiliato conducts Metropolitan Opera

  • Amina: Diana Damrau
  • Elvino: Javier Camarena
  • Count Rodolfo: Michele Pertusi

今天两个 leading role,Diana Damrau 和 Javier Camarena 表现都很好、非常好。音乐上我基本认同册子上的说法:无聊的剧情,略沉闷的第一幕,但有高超的美声写作。制作非常有意思,尤其是当 Amina 顺着延伸的舞台走到乐队上方,那是怎样的巧思?第一幕结尾混乱的一幕同样令人忍俊不禁(一个合唱演员竟然试图抢走合唱指挥的乐谱)。

回家路上一个超大只的乘客看见我和 Eric 的演出手册于是跟我们搭话。这是他的第一场歌剧,他谈论的时候两眼放光,对歌手的惊叹,对剧情的不屑都给我留下了深深的印象。我不由得跟 Eric 说他的前半生(他看起来至少四十了)错过了多少好东西。旁边一个很老很老的老太太也是从歌剧院出来。她已经在 MET 观剧不知道多久了——她甚至看过《梦游女》在 MET 的上一次制作——那最迟也是 1972 年的事,当时是萨瑟兰唱 Amina。我因这两个乘客让感到美好:前者让我欣慰歌剧艺术可以打动从来没有看过歌剧的人(我第一次看《蝴蝶夫人》还记忆犹新),后者让我觉得温暖,在这个城市热爱歌剧并不是一件奇怪的事情。

2015 年 6 月补录。

Leif Ove Andsnes

At Carnegie Hall

  • BEETHOVEN Piano Sonata No. 11 in B-flat Major, Op. 22
  • BEETHOVEN Piano Sonata No. 28 in A Major, Op. 101
  • BEETHOVEN Six Variations on an Original Theme in F Major, Op. 34
  • BEETHOVEN Piano Sonata No. 23 in F Minor, Op. 57, “Appassionata”
  • BEETHOVEN Bagatelle in E-flat Major, Op. 33, No. 1 (encore)
  • BEETHOVEN Allegretto from Piano Sonata No. 22 in F Major, Op. 54 (encore)
  • SCHUBERT Moment musical in A-flat Major, D. 780, No. 6 (encore)

开场的作品 22 有很多海顿和莫扎特的遗迹,Andsnes 人为给它抹上一层贝多芬的颜色,我觉得没有必要。

作品 101 则完全是贝多芬的本色了。结尾反复开始的主题之后再荡开一笔,写得如此积极,听得我不由得开朗了一些(虽然最后还是有点疯疯癫癫的)。

下半场作品 34 之后是重头戏《热情》。有些冷峻,但十分清晰,即使是音符最多的和弦也交代得清清楚楚(作品 22 就不是这种感觉)。情绪慢慢地积累,直到最后结束的时候才稍微有点释放。完成度相当高,热情而不是“激情”,是有绝对说服力的演出。

加演的作品 33/1 突出了乐句结尾的音符,听起来颇有新意。另外加演了两个作品没有认出来。

今天出票不是很理想,票房的 Matthew 给了我 Parquet 左边很理想的位置,可以清楚地看见钢琴家的双手和脚,和双手在钢琴漆反射的镜像。完了的签售,观众的参与也不是很踊跃。出卖的是两张贝多芬协奏曲专辑。本来上半场结束是不打算去的,一来可以等他出齐了再一网打尽;二来,我根本不需要另一套贝多芬的协奏曲啊(肯普夫的那个协奏曲包子里几乎三个 cycle 一首都还没听呢)。但听过热情之后我就放弃了抵抗,两张都拿下了。我向他表达了致意,他看起来很和气。

中场休息的时候终于想起到 Rose 博物馆看看来自维也纳的展品。除了吸引我去参观勃拉姆斯的《海顿主题变奏曲》手稿之外,还有海顿的信封,莫扎特管乐二重奏的手稿和音乐会门票,舒伯特《未完成》第三乐章头八个小节的草稿,贝多芬《合唱》草稿和他吃药的勺子,勃拉姆斯的烟卷,布鲁克纳第六华丽的初版,《蓝色多瑙河》的钢琴草稿,马勒第四、韦伯恩《帕萨卡利亚》和贝尔格《露露》的手稿。其他展品还包括维也纳爱乐开幕演出(曲目包括贝多芬的第七交响曲)的海报和一个乐迷用来收集音乐家签名的折扇,这位姓名未知的奇女子将马勒、小斯特劳斯、勃拉姆斯、约阿希姆和圣桑(just to name a few)一网打尽。

2015 年 6 月补录。

Wiener Philharmoniker

Christoph Eschenbach conducts at Carnegie Hall

  • SCHUBERT Symphony No. 8, “Unfinished”
  • MAHLER Symphony No. 4

这一季听了六场维也纳爱乐,这场代打的指挥反而是唯一的一次背谱指挥。怎么回事?两个曲子都有无与伦比的木管。埃申巴赫把舒伯特那种淡淡的忧伤发挥得十分贴切,我听到了很多用以前不曾留意的细节,而且产生了共鸣。马勒也同样杰出(虽然有点慢),末乐章这次听来确实有艺术歌曲的味道——从那四次反复来看。

我反复回味舒伯特。在第一乐章里,(在我看来)象征了舒伯特内心隐秘渴望的旋律无数次被和弦击破,给我的失落感一次比一次强烈。然而那个主题从来没有消失,仿佛舒伯特也有不死的欲望。首乐章结束的时候我听到了最悲伤的一次叹息,令我回想起那天听费城的《变容》。如果舒伯特再写两个乐章,该是个怎样悲惨的结局?毕竟他从来就没有贝多芬那样的勇气。

2015 年 6 月补录。

Wiener Philharmoniker

Andris Nelsons conducts at Carnegie Hall

  • HAYDN Symphony No. 90 in C Major
  • BRAHMS Variations on a Theme by Haydn in B-flat Major, Op. 56a
  • BRAHMS Symphony No. 3
  • J. STRAUSS JR. “Seid umschlungen Millionen”: Waltz, Op. 443

维也纳爱乐的演奏不失水准(但根据小提琴家的说法,海顿主题变奏曲有声部进入的时间错了),却没有令我兴奋的感觉,没有触到我的灵魂。(我承认心情极差,大概影响了听感,但我神智是十分清醒并且倾向于被打动的。)有些克制;是 Nelsons 代打的原因吗?还是我现在只能听理查·斯特劳斯以上的重口味了?

最后加演的一首(感觉上是)约翰·斯特劳斯的作品才有点令我略微开怀。

2015 年 6 月补录。

Natalie Dessay & Philippe Cassard

At Carnegie Hall

  • C. SCHUMANN “Liebst du um Schönheit”
  • C. SCHUMANN “Geheimes Flüstern”
  • C. SCHUMANN “Sie liebten sich beide”
  • C. SCHUMANN “Er ist gekommen”
  • BRAHMS “Lerchengesang”
  • BRAHMS “Meine Lieder”
  • BRAHMS “Geheimnis”
  • DUPARC “L’invitation au voyage”
  • DUPARC “Extase”
  • R. STRAUSS “Ich schwebe,” Op. 48, No. 2
  • R. STRAUSS “Wasserrose,” Op. 22, No. 4
  • R. STRAUSS “Frühlingsgedränge,” Op. 26, No. 1
  • R. STRAUSS “Die Nacht,” Op. 10, No. 3
  • FAURÉ “Après un rêve,” Op. 7, No. 1
  • FAURÉ “Clair de lune,” Op. 46, No. 2
  • FAURÉ “Prison,” Op. 83, No. 1
  • FAURÉ “Mandoline” from Cinq mélodies “de Venise,” Op. 58, No. 1
  • FAURÉ “En sourdine” from Cinq mélodies “de Venise,” Op. 58, No. 2
  • POULENC Fiançailles pour rire
  • DEBUSSY “Apparition”
  • DEBUSSY “La romance d’Ariel”
  • DEBUSSY CLAUDE DEBUSSY “Clair de lune” from Suite bergamasque / ”Clair de lune,” from Fêtes galantes (encore)
  • RACHMANINOFF “How Fair This Spot,” Op. 21, No. 7 (encore)
  • DELIBES Lakmé: “Tu m’as donné le plus doux rêve” (encore)

Dessay 有美丽的裙子和银色的歌喉。她故作矫揉造作的姿态反而显得天真烂漫——比如在理查·斯特劳斯的 Ich schwebe 里。但她的法语歌曲才是最迷人的。

在加演里,Philippe Cassard 弹的《月光》太快了。

2015 年 6 月补录。

Wozzeck

James Levine conducts Metropolitan Opera

  • Marie: Deborah Voigt
  • Doctor: Clive Bayley
  • Wozzeck: Matthias Goerne
  • Captain: Peter Hoare
  • Drum Major: Simon O’Neill

今天计划什么时候看《沃采克》的时候发现 MET 把今晚的沃采克从生病的 Hampson 换成了 Goerne。考虑到好几个老乐迷一致对我表示不看好 Hampson 的沃采克,那就今天吧。到了歌剧院,节目单关于换角的说明从以往的小纸条扩写了半页,还提到在神奇的缘分的作用下,Goerne 作为客人观看了星期一的彩排所以对制作已经了解之类的。看来这次换角还真是难得的升级。

和六天前的音乐会版相比,舞台版在对剧情的理解上无疑是非常有帮助的(真希望先看的是舞台版)。制作比较简洁,但仍然有一定的视觉冲击力。第三幕第四场的那场谋杀,背景从铅色变成血红色,还是有点刺激的。

演奏方面,虽然不得不承认没有维也纳爱乐来的震撼,列文的 MET 还是令人满意的。而且今天又听到了好几个上周没注意到的音乐的瞬间。男主角是同一人,所以没什么好比较的。Voigt 的玛丽同样不被看好,但就观剧经验并不丰富的我来看,倒也提不出她对这个还算复杂的角色的诠释有什么不妥。

演出七点半开场,九点半不到就散伙了。没法说今夜之后我就成了阿班·贝尔格的粉丝,但我并不绝望。爱(包括对艺术的爱)是一门技艺,需要时间。正好我还有一些。

2015 年 6 月补录。